L'agence culturelle et événementielle qui accompagne vos projets en France et à l'international

The cultural and events agency for all your projects, in France and abroad

MY STRENGHTS

Our agency aims at promoting cultural and intellectual diversity, by giving a chance to see and hear voices, images and ideas that have difficulty finding their way onto the mainstream stage in France and abroad. Our aim is to work with inspiring people from all walks of life, sharing their stories and artistic practices; to act as a bridge between cultures, through the institutions, individuals and initiatives that create diversity; to move the lines and put the margins at the centre.

Notre agence a pour but de promouvoir et d'animer la diversité culturelle et intellectuelle, en donnant à voir et à entendre des idées émergentes en France et à l'étranger. Notre objectif est de travailler avec des personnes qui nous inspirent, originaires de tous horizons, en partageant leurs histoires et en accompagnant leurs pratiques artistiques ; de servir de pont entre les cultures, à travers les institutions, individus et initiatives qui créent la diversité ; de faire bouger les lignes et mettre la marge au centre.

MY EXPERIENCE

The agency was created in early 2024 by three specialists in cultural cooperation and in the Arab world, Chirine El Messiri, Anne Millet and Jule Rubi. Drawing on 30 years' cumulated experience, we place ourselves as a relay between institutions and the singular voices of the contemporary creative world. Based in Marseille, at the crossroads of players in the fields of literature, film, the visual and performing arts, the Karkadé agency offers to advise, support and implement your cultural projects, from conception to production and operation, in the Mediterranean and beyond.

Chirine El Messiri Jule Rubi Leila projet littérature Tunis rencontre
Chirine El Messiri Jule Rubi Leila projet littérature Tunis rencontre
Anne Millet présentation LEILA littérature arabe francfort bookfair foire du livre
Anne Millet présentation LEILA littérature arabe francfort bookfair foire du livre

QUI SOMMES NOUS — About US

L'agence a été créée début 2024 par trois spécialistes de l'ingénierie et de la coopération culturelle et du monde arabe, Chirine El Messiri, Anne Millet et Jule Rubi. Fortes de 30 années d’expérience cumulées, nous proposons de servir de relais entre les institutions et les voix singulières du monde créatif contemporain. Basée à Marseille, à l’intersection des acteurs de la littérature, du cinéma, des arts plastiques et scéniques, l’agence Karkadé conseille, accompagne et met en œuvre vos projets culturels, de la conception à leur production et exploitation, en Méditerranée et au-delà.

Our wide range of skills means we can be assist at every stage of your cultural project: starting with  strategic planning all the way to production, we can help you with the design, programming, communication and logistics of your projects and events: festivals, seminars, curation, artistic residencies, publishing, training courses, and more. 

atelier jeunesse cubes lettres arabes jeu
atelier jeunesse cubes lettres arabes jeu
Atlas table ronde atelier traduction séminaire
Atlas table ronde atelier traduction séminaire

NOS SERVICES — OUR SERVICES

Notre large éventail de compétences nous permet d‘intervenir à tous les stades de votre projet culturel : de l’élaboration stratégique à la production, nous pouvons vous accompagner pour la conception, la programmation, la communication ou la mise en place logistique de vos projets et événements: festivals, séminaires, programmation, résidences d’artistes, publications, formations, etc.

NOS PROJETS — OUR PROJECTS

Nous travaillons actuellement sur une variété de projets, pour différents clients, et aimons mettre à leur profit nos compétences et notre expertise.

We are currently working on a variety of projects, for different clients, and like to put our skills and expertise to good use.

Livres collection éditoriale AraboramaLivres collection éditoriale Araborama
Festival Adab littérature maison de la poésie iremmo afficheFestival Adab littérature maison de la poésie iremmo affiche

Quelques projets réalisés dans nos précédentes fonctions

Some of the projects carried in our previous roles

Géraldine Prévot,
Chargée du livre et de l'édition, Institut français

"Au sein d’un projet multilatéral, aux partenaires nombreux, dans un contexte rendu complexe par la pandémie de Covid 19, Jule a été une interlocutrice précieuse. Son organisation, son anticipation, sa précision et sa hauteur de vue, ont permis de mener à bien ces actions dans les meilleures conditions et d’initier une dynamique durable. Je recommande chaleureusement et sans réserve ses indéniables qualités professionnelles et humaines."

ILS ET ELLES Nous ont fait confiance — RECOMMANDATIONS

"As part of a multilateral project, with numerous partners, in a context made complex by the Covid 19 pandemic, Jule was a valuable interlocutor. Her organisation, anticipation, precision and far-sightedness ensured that these actions were carried out under the best possible conditions and created a lasting momentum. I warmly and unreservedly recommend her undeniable professional and human qualities."