L'agence culturelle et événementielle qui accompagne vos projets en France et à l'international
The cultural and events agency for all your projects, in France and abroad


MY STRENGHTS
Our agency aims at promoting cultural and intellectual diversity, by giving a chance to see and hear voices, images and ideas that have difficulty finding their way onto the mainstream stage in France and abroad. Our aim is to work with inspiring people from all walks of life, sharing their stories and artistic practices; to act as a bridge between cultures, through the institutions, individuals and initiatives that create diversity; to move the lines and put the margins at the centre.
Notre agence a pour but de promouvoir et d'animer la diversité culturelle et intellectuelle, en donnant à voir et à entendre des idées émergentes en France et à l'étranger. Notre objectif est de travailler avec des personnes qui nous inspirent, originaires de tous horizons, en partageant leurs histoires et en accompagnant leurs pratiques artistiques ; de servir de pont entre les cultures, à travers les institutions, individus et initiatives qui créent la diversité ; de faire bouger les lignes et mettre la marge au centre.

QUI SOMMES-NOUS
— ABOUT US
Located in Marseille, Agence Karkadé is an association bringing together cultural and international cooperation professionals with a passion for relations between cultures, and in particular exchanges with foreign cultures, especially the Arab world.
Through its actions and partnerships, Agence Karkadé aims to act as a bridge between institutions and the singular voices of the contemporary creative world. The members of the association work at the intersection between literature, cinema, the visual arts, the performing arts and the creation of knowledge; together and individually, accompanied by the executive team, they share their expertise and put it to the use of cultural projects, from conception to production and exhibition, in France, the Mediterranean, Europe and internationally.
Basée à Marseille, l’association Agence Karkadé rassemble des professionnelles de la culture et de la coopération internationale passionnées par les relations entre les cultures et notamment les circulations avec les cultures étrangères, notamment avec le monde arabe.
Au travers de ses actions et de ses partenariats, l’Agence Karkadé se propose de servir de relais entre les institutions et les voix singulières du monde créatif contemporain. Les membres de l’association travaillent à l’intersection entre la littérature, le cinéma, les arts plastiques, les arts vivants et la création du savoir; ensemble et individuellement, accompagnées de l’équipe exécutive, elles mettent leur expertise au service de projets culturels, de la conception à la production et exploitation, en France, en Méditerranée, en Europe et à l’international.

EXPERTISE
Our wide range of skills means we can be assist at every stage of your cultural project: starting with strategic planning all the way to production, we can help you with the design, programming, communication and logistics of your projects and events: festivals, seminars, curation, artistic residencies, publishing, training courses, and more.
Notre large éventail de compétences nous permet d‘intervenir à tous les stades de votre projet culturel : de l’élaboration stratégique à la production, nous pouvons vous accompagner pour la conception, la programmation, la communication ou la mise en place logistique de vos projets et événements: festivals, séminaires, programmation, résidences d’artistes, publications, formations, etc.

NOS PROJETS
— OUR PROJECTS
L’Agence Karkadé travaille en partenariat avec des institutions variées - organismes nationaux, centres de recherches, collectivités, musées, autres associations.
Agence Karkadé works in partnership with various institutions - national organisations, research centres, local authorities, museums and other non-profits.