NOS SERVICES  —  OUR SERVICES

We are constantly in touch with the cultural scene and its players, from Paris to Marseille, as well as Tunis, Cairo, Abu Dhabi, Beirut among others. Our cumulative experience of thirty years in designing, organising and evaluating cultural projects in France and abroad, combined with our in-depth knowledge of the local scene, means that we can design multidisciplinary and ambitious projects with a direct link to the talents of the region and the diaspora, whether they are emerging or already established. Paying close attention to the smallest detail, mastering event-planning from A to Z, we also occasionally work in other geographical areas (West Africa, Central America, etc.).

Nous sommes en lien constant avec l’actualité et les acteurs·rices des scènes culturelles de Paris à Marseille en passant par Tunis, Le Caire, Abu Dhabi, Beyrouth entre autres. Notre expérience cumulée de près de trente années en conception, organisation et évaluation de projets culturels en France et à l’étranger, alliée à une fine connaissance des scènes locales, nous permettent de concevoir des projets pluridisciplinaires ambitieux en lien direct avec les talents de la région et de la diaspora, qu’ils soient émergents ou déjà reconnus. Soucieuses du moindre détail, capables de planifier un événement de A à Z, nous travaillons également ponctuellement sur d'autres aires géographiques (Afrique de l'Ouest, Amérique centrale...)

We offer support at every stage of your project :

  • Concept - content - narrative

  • Artistic and debates programming

  • Strategic and creative brainstorming

  • Logistical and budgetary design and pre-planning

  • Implementation and creation of appropriate tools (planning, budget, production)

  • Communications (PR, community management, print and online communications strategy)

  • National and international partnership strategy (media, institutions, civil society, etc.)

  • Fund-raising, grant applications

  • Technical and narrative reports

  • Evaluation (setting up qualitative and quantitative indicators, monitoring tools)

Nous travaillons dans une grande diversité de formats :

  • Festivals (littéraires, pluridisciplinaires)

  • Evènements ponctuels

  • Débat d'idées, rencontres, tables-rondes

  • Cycles de programmation culturelle thématiques

  • Ateliers et résidences

  • Expositions et programmation liée

  • Formation professionnelle (secteur culturel)

  • Edition (sites web, catalogues, brochures..)

  • .. et d'autres formats à imaginer ensemble

Dans les secteurs suivants :

  • Monde arabe / Méditerranée

  • Littérature (édition, traduction)

  • Débats d'idées

  • Cinéma

  • Arts vivants

  • ... mais aussi: musique, arts visuels, grâce à l'important réseau d’expert·es internationaux que nous pouvons mobiliser

EN DÉTAIL - WHAT WE DO

atelier jeunesse cubes lettres arabes jeu
atelier jeunesse cubes lettres arabes jeu

Nous proposons un accompagnement dans toutes les étapes de votre projet :

  • Concept - contenu - narratif

  • Programmation artistique et débat d'idées

  • Réflexion stratégique et créative

  • Construction et planification logistique et budgétaire

  • Mise en œuvre et création d’outils adaptés (planning, budget, production)

  • Communication (RP, CM, stratégie print et online)

  • Stratégie de partenariats nationaux et internationaux (médias, institutionnels, société civile etc.)

  • Levée de fonds, dossiers de subvention

  • Comptes-rendus techniques et narratifs

  • Evaluation (mise en place d'indicateurs qualitatifs et quantitatifs, d’outils de suivi)

We work with a wide variety of formats:

  • Festivals (literary, multidisciplinary)

  • One-off events

  • Debates, meetings and round tables

  • Themed cultural programming cycles

  • Workshops and residencies

  • Exhibitions and related programming

  • Professional training (cultural sector)

  • Publishing (websites, catalogues, brochures, etc.)

  • ... and other formats to be devised together

In the following sectors:

  • Arab world / Mediterranean

  • Literature (publishing, translation)

  • Debates

  • Cinema

  • Performing arts

  • ...but also: music and visual arts, thanks to the large network of international experts we can mobilise

Expertise